灼人的人造灯光导致了近1000只鸟的去世亡，它们在芝加哥一座通亮的建筑物上不慎撞上而去世。
这种事件变得越来越普遍，引起科学家们对我们与人造照明的关系是否须要负责重新考虑。

这大约960只迁徙鸟在芝加哥的麦考米克博览中央周围的地皮上被找到，这是一个由玻璃板构成的大型会议中央，在10月5日据芝加哥菲尔德博物馆的资料显示。
受影响的鸟类有数十种，但大多是棕榈树和黄腰雀。

大多数鸟类都是夜间迁徙，人造灯光会使它们在夜间导航时眼花缭乱，导致它们与反光表面或玻璃建筑物相撞。

事实上，这并不是第一次麦考米克博览中央的玻璃建筑的灯光被责怪为迁徙鸟大规模去世亡的缘故原由。

在第一个例子中，就像人们在夜晚走路时，溘然看到一个通亮的车灯，我们的视线会被这种强光所吸引，导致我们看不清周围的环境或路况，从而随意马虎受到侵害。
同样地，这些迁徙的鸟儿在夜间翱翔时，也可能由于溘然碰着大楼的通亮灯光而导致迷失落方向，终极飞到突兀的高楼上。

在春季和秋季迁徙时令的每一天，我们的科学家和志愿者们都在日出时分起床，探求那些飞进建筑物玻璃窗户的鸟儿。

陆地雷达数据显示，灯光污染是鸟类迁徙中越来越大的威胁。

利用气候雷达数据，科学家们创造，人造灯光是鸟类在漫长迁徙旅程中着陆的紧张指标。
城市灯光就像通亮的信标一样，吸引着迁徙鸟类飞往城市地区，那儿充满了像人类、猫、食品匮乏以及许多随意马虎与之碰撞的闪亮建筑物等危险。

城市化进程还在连续，而不断增加的灯光污染正在明显地影响人类和生态康健。

我们常常不会把光看作是一种污染，但它确实知足了污染的所有标准，”该研究作者、科罗拉多州立大学鱼类、野生动物和保护生物学系助理教授凯尔·霍顿在一份声明中说。

“如果我们今晚关闭所有的灯光，由于灯光撞鸟，今晚将不会有鸟类发生碰撞。
这样对鸟类来说，影响是吹糠见米的且积极的。
”霍顿说。

这项新研究揭橥在《自然通讯》杂志上。